有空的號巴點(diǎn)個(gè)推薦回個(gè)“已閱”，沒(méi)空的薩外點(diǎn)個(gè)推薦，謝謝大家。網(wǎng)搬
1?? 伊萬(wàn)·圣安東尼奧（《每日體育報》）胡安·埃爾南德斯與哈維·埃斯帕特今天參與了全隊合練。號巴
原文：Juan Hernández and Xavi Espart trained with the group today.
2?? 卡洛斯·蒙福特（《每日體育報》）萊萬(wàn)多夫斯基今天留在健身房訓練，薩外并已開(kāi)始慢跑康復。網(wǎng)搬費蘭·托雷斯則參加了球隊合練。號巴克里斯滕森今天沒(méi)有踏上訓練場(chǎng)，薩外他仍未完全從胃腸問(wèn)題中恢復。網(wǎng)搬
原文：Lewandowski stayed in the gym today & is 號巴already jogging, while Ferran Torres also trained with the group.Christensen also did not step onto the pitch today. He hasn’t fully recovered from the gastrointestinal issues he was facing.
3?? 卡洛斯·蒙福特（《每日體育報》）哈維·埃斯帕特的經(jīng)紀人今日到訪(fǎng)巴薩城訓練基地，與恩里克·馬西普進(jìn)行了會(huì )面。薩外不過(guò)這并非緊急談判，網(wǎng)搬因為球員去年夏天已續約至 2028 年。號巴
原文：Xavi Espart’s agent visited the Ciutat Esportiva to meet with Enric Masip,薩外 though it wasn’t anything serious since he renewed his contract last summer until 2028.
4?? 羅梅羅旗下（Jijantes）巴薩對主帥弗里克紅牌的上訴已被駁回。他將繼續停賽一場(chǎng)，網(wǎng)搬無(wú)法在國家德比時(shí)坐在替補席指揮比賽。
原文：The appeal against Hansi Flick's red card has been rejected. He will remain suspended for 1 match and thus not be present in the Barcelona dugout during El Clasico.
5?? 哈維·米格爾（《阿斯報》）拉菲尼亞今日已部分恢復合練。如果他在明天的訓練中能完成全程，并在周末獲得醫療許可，將有望進(jìn)入國家德比大名單，但由于傷停近一個(gè)月，他預計不會(huì )首發(fā)登場(chǎng)。
原文：Raphinha completed a part of the training with the group today and the goal is that, if he feels good, to complete the entire session tomorrow and receive the medical green light during the weekend to be able to play in El Clasico although he is not expected to start in that match because he was out for a month.
6?? 哈維·西德羅（塞爾電臺）比利亞雷亞爾方面對邁阿密比賽取消極度憤怒，他們認為自己受到了哈維爾·特瓦斯的欺騙，并要求西甲主席本人作出公開(kāi)解釋。
原文：Villarreal are extremely enraged following the cancellation of the match against Barcelona in Miami. They feel deceived by Javier Tebas and want to hear from the La Liga President himself.
7?? 數據機構 OptaJose費爾明·洛佩斯成為歐冠歷史上首位上演帽子戲法的西班牙籍巴薩球員。
原文：Fermin Lopez has become the first Spanish player to score a hat-trick for Barcelona in the history of the Champions League.
8?? 海倫娜·孔迪斯·埃多（COPE 電臺）巴薩將就弗里克的紅牌向上訴委員會(huì )提出進(jìn)一步申訴。
原文：Bar?a will file an appeal with the Appeals Committee regarding Hansi Flick's red card.
9?? 《每日體育報》朱利安·阿爾瓦雷斯已開(kāi)始質(zhì)疑自己在馬德里競技的處境，他認為若無(wú)法贏(yíng)得冠軍，離開(kāi)將是更好的選擇。巴薩正在密切關(guān)注這一動(dòng)向。
原文：Julian Alvarez has begun questioning the Atletico Madrid project and that if he cannot win titles, it would be better to leave. Bar?a are monitoring the situation.
?? 《每體綜合報道》關(guān)于比利亞雷亞爾 vs 巴薩邁阿密之戰取消的全部細節如下??
原計劃于 12 月 20 日舉行的這場(chǎng)西甲海外比賽已被正式取消。美國主辦方 Relevent Sports 因“西班牙國內局勢不確定”而退出，導致項目終止，盡管歐足聯(lián)主席切費林此前已批準賽事計劃。
皇馬、球員工會(huì )、西班牙體育部長(cháng)及歐足聯(lián)均強烈反對在海外舉行國家級聯(lián)賽比賽。按原計劃，每家俱樂(lè )部本可獲得約 500–600 萬(wàn)歐元收益，西甲還準備在邁阿密進(jìn)行為期一個(gè)月的推廣活動(dòng)，但最終因輿論反彈被迫擱置。
比利亞雷亞爾方面對處理過(guò)程極為不滿(mǎn)；巴薩雖然接受決定，但認為這次是擴大美國市場(chǎng)的“錯失良機”。這已是自 2018 年以來(lái)，西甲第四次嘗試出國辦賽失敗。目前，西甲聯(lián)賽赴美計劃再度被擱置。
原文：La Liga has officially canceled the Dec 20 game that was meant to be its first league match abroad.Relevent Sports, the U.S. organizer, pulled out because of “uncertainty in Spain.” The project collapsed even though UEFA had approved it.There was strong opposition from Real Madrid, the players’ union, UEFA president Aleksander Ceferin, and Spain’s sports minister. They all rejected the idea of playing national league games outside the country.Each club would have earned about €5–6 million. LaLiga had planned a month of promotional events in Miami, but the backlash made it impossible to continue. Villarreal was angry about how it was handled. Barcelona accepted the decision but said it was a missed chance to grow in the U.S.This was LaLiga’s fourth failed attempt since 2018 to take a game abroad. For now, their dream of a Spanish league match in America is on hold.
?? 消息來(lái)源說(shuō)明：本欄目消息來(lái)源分為兩類(lèi)：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會(huì )標注；若無(wú)，可能為獨立網(wǎng)絡(luò )記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng )立的 Jijantes）；2）媒體本身，如《世界體育報》《每日體育報》《馬卡報》《阿斯報》《RAC1》《COPE 電臺》等。
有空的點(diǎn)個(gè)推薦回個(gè)“已閱”，沒(méi)空的點(diǎn)個(gè)推薦，謝謝大家。
1?? 伊萬(wàn)·圣安東尼奧（《每日體育報》）胡安·埃爾南德斯與哈維·埃斯帕特今天參與了全隊合練。
原文：Juan Hernández and Xavi Espart trained with the group today.
2?? 卡洛斯·蒙福特（《每日體育報》）萊萬(wàn)多夫斯基今天留在健身房訓練，并已開(kāi)始慢跑康復。費蘭·托雷斯則參加了球隊合練?？死锼闺裉鞗](méi)有踏上訓練場(chǎng)，他仍未完全從胃腸問(wèn)題中恢復。
原文：Lewandowski stayed in the gym today & is already jogging, while Ferran Torres also trained with the group.Christensen also did not step onto the pitch today. He hasn’t fully recovered from the gastrointestinal issues he was facing.
3?? 卡洛斯·蒙福特（《每日體育報》）哈維·埃斯帕特的經(jīng)紀人今日到訪(fǎng)巴薩城訓練基地，與恩里克·馬西普進(jìn)行了會(huì )面。不過(guò)這并非緊急談判，因為球員去年夏天已續約至 2028 年。
原文：Xavi Espart’s agent visited the Ciutat Esportiva to meet with Enric Masip, though it wasn’t anything serious since he renewed his contract last summer until 2028.
4?? 羅梅羅旗下（Jijantes）巴薩對主帥弗里克紅牌的上訴已被駁回。他將繼續停賽一場(chǎng)，無(wú)法在國家德比時(shí)坐在替補席指揮比賽。
原文：The appeal against Hansi Flick's red card has been rejected. He will remain suspended for 1 match and thus not be present in the Barcelona dugout during El Clasico.
5?? 哈維·米格爾（《阿斯報》）拉菲尼亞今日已部分恢復合練。如果他在明天的訓練中能完成全程，并在周末獲得醫療許可，將有望進(jìn)入國家德比大名單，但由于傷停近一個(gè)月，他預計不會(huì )首發(fā)登場(chǎng)。
原文：Raphinha completed a part of the training with the group today and the goal is that, if he feels good, to complete the entire session tomorrow and receive the medical green light during the weekend to be able to play in El Clasico although he is not expected to start in that match because he was out for a month.
6?? 哈維·西德羅（塞爾電臺）比利亞雷亞爾方面對邁阿密比賽取消極度憤怒，他們認為自己受到了哈維爾·特瓦斯的欺騙，并要求西甲主席本人作出公開(kāi)解釋。
原文：Villarreal are extremely enraged following the cancellation of the match against Barcelona in Miami. They feel deceived by Javier Tebas and want to hear from the La Liga President himself.
7?? 數據機構 OptaJose費爾明·洛佩斯成為歐冠歷史上首位上演帽子戲法的西班牙籍巴薩球員。
原文：Fermin Lopez has become the first Spanish player to score a hat-trick for Barcelona in the history of the Champions League.
8?? 海倫娜·孔迪斯·埃多（COPE 電臺）巴薩將就弗里克的紅牌向上訴委員會(huì )提出進(jìn)一步申訴。
原文：Bar?a will file an appeal with the Appeals Committee regarding Hansi Flick's red card.
9?? 《每日體育報》朱利安·阿爾瓦雷斯已開(kāi)始質(zhì)疑自己在馬德里競技的處境，他認為若無(wú)法贏(yíng)得冠軍，離開(kāi)將是更好的選擇。巴薩正在密切關(guān)注這一動(dòng)向。
原文：Julian Alvarez has begun questioning the Atletico Madrid project and that if he cannot win titles, it would be better to leave. Bar?a are monitoring the situation.
?? 《每體綜合報道》關(guān)于比利亞雷亞爾 vs 巴薩邁阿密之戰取消的全部細節如下??
原計劃于 12 月 20 日舉行的這場(chǎng)西甲海外比賽已被正式取消。美國主辦方 Relevent Sports 因“西班牙國內局勢不確定”而退出，導致項目終止，盡管歐足聯(lián)主席切費林此前已批準賽事計劃。
皇馬、球員工會(huì )、西班牙體育部長(cháng)及歐足聯(lián)均強烈反對在海外舉行國家級聯(lián)賽比賽。按原計劃，每家俱樂(lè )部本可獲得約 500–600 萬(wàn)歐元收益，西甲還準備在邁阿密進(jìn)行為期一個(gè)月的推廣活動(dòng)，但最終因輿論反彈被迫擱置。
比利亞雷亞爾方面對處理過(guò)程極為不滿(mǎn)；巴薩雖然接受決定，但認為這次是擴大美國市場(chǎng)的“錯失良機”。這已是自 2018 年以來(lái)，西甲第四次嘗試出國辦賽失敗。目前，西甲聯(lián)賽赴美計劃再度被擱置。
原文：La Liga has officially canceled the Dec 20 game that was meant to be its first league match abroad.Relevent Sports, the U.S. organizer, pulled out because of “uncertainty in Spain.” The project collapsed even though UEFA had approved it.There was strong opposition from Real Madrid, the players’ union, UEFA president Aleksander Ceferin, and Spain’s sports minister. They all rejected the idea of playing national league games outside the country.Each club would have earned about €5–6 million. LaLiga had planned a month of promotional events in Miami, but the backlash made it impossible to continue. Villarreal was angry about how it was handled. Barcelona accepted the decision but said it was a missed chance to grow in the U.S.This was LaLiga’s fourth failed attempt since 2018 to take a game abroad. For now, their dream of a Spanish league match in America is on hold.
?? 消息來(lái)源說(shuō)明：本欄目消息來(lái)源分為兩類(lèi)：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會(huì )標注；若無(wú)，可能為獨立網(wǎng)絡(luò )記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng )立的 Jijantes）；2）媒體本身，如《世界體育報》《每日體育報》《馬卡報》《阿斯報》《RAC1》《COPE 電臺》等。
章節評論
段評